Circulation modifiée – Tunnel Lipperscheid

Circulation modifiée – Tunnel Lipperscheid

 

 

INFORMATION

 

D’N27 ass tëscht der Buurschter Millen an Lëpschent gespaart vum 1. Juni un bis den 30. November 2022, wéinst Renovatiounsaarbechten um Lëpschter Tunnel.

D’Deviatioun verleeft iwwert Buurschent an d’Giewelsmillen.

RGTR – Buslinnen
De Bus gëtt direkt vun Ierpeldeng via d’N27A Friedhaff – N7 – CR 308 op Lëpschent geleet – duerno normalen Intinéraire  (an ëmgedréint).
• Net ugefuerenen Busarrêt: ganz Méchela an d’Buurschtermillen.
• ausnamsweis gëtt den Arrêt fir de Schoultransport Bei Schmatt’s ugefuer.

 

La route nationale N27 est fermée entre Bourscheid-Moulin et Lipperscheid du 1er juin au 30 novembre 2022 pour des travaux de rénovation au tunnel de Lipperscheid.

La circulation est déviée par Bourscheid et Goebelsmühle.

RGTR – Lignes de bus
Les courses d’autobus concernées seront déviées d’Erpeldange directement via la N27A Friedhaff – N7 – CR 308 vers Lipperscheid – suite itinéraire normal (et vice-versa).
• Arrêts non-desservis: toute la localité de Michelau et Bourscheid-Moulin.
• Sera exceptionnellement desservi l’arrêt de ramassage scolaire de Lipperscheid-Bei Schmatt’s.

 _________________________

Le Ministre de la Mobilité et des Travaux publics,

Vu la loi modifiée du 14 février 1955 concernant la réglementation de la circulation sur toutes les voies publiques;

Vu l’arrêté grand-ducal modifié du 23 novembre 1955 portant règlement de la circulation sur toutes les voies publiques;

Considérant qu’à l’occasion de travaux de réhabilitation de l’OA149 à Lipperscheid il y a lieu de réglementer la circulation sur la N27 entre le lieu-dit « Bourscheid-Moulin » et Lipperscheid;

Arrête :

Art.1er.- Pendant la phase d’exécution des travaux de réhabilitation, à l’endroit ci-après, l’accès est interdit dans les deux sens aux conducteurs de véhicules, à l’exception des conducteurs de véhicules et de machines investis d’une mission de gestion et de contrôle du chantier:

– sur la N27 entre le lieu-dit « Bourscheid-Moulin » et Lipperscheid (PR12,00+319 – PR12,50+108).

Cette disposition est indiquée par le signal C,2a.

Une déviation est mise en place.

Art.2.- Pendant la phase d’exécution des travaux de réhabilitation, à l’endroit ci-après, l’accès est interdit aux conducteurs de véhicule et d’animaux dans les deux sens à l’exception des riverains et de leurs fournisseurs:

– sur la N27 entre le lieu-dit « Bourscheid-Moulin » et Lipperscheid (PR11,50+217 – PR12,00+319).

Cette disposition est indiquée par le signal C,2.

Une déviation est mise en place.

            Art.3.- Les infractions aux dispositions du présent règlement sont punies conformément à l’article 7 de la loi modifiée du 14 février 1955 concernant la réglementation de la circulation sur toutes les voies publiques.

            Art.4.- Le présent règlement prend effet le 1 juin 2022 jusqu’à l’achèvement des travaux et sera confirmé par règlement grand-ducal.

François Bausch

Ministre de la Mobilité

et des Travaux publics